Нормальный Таиланд

Навигатор для самостоятельных туристов по красивым местам Таиланда

История острова Самуи — эксклюзив

Главная » Путеводитель Таиланд » Путеводитель Самуи » История острова Самуи — эксклюзив
Я тут нашел в своём фото-архиве историю Самуи из какого-то журнала. Странно, но статьи не оказалось в интернете — ни по одной фразе я не смог найти ни текста целиком, ни его фрагмента. Так что забирайте фантики настоящий эксклюзив в моем переводе.

Пропущу историю Самуи с древних времен — скучная. Зато начну ее с первого официального туриста всех времён.

Пляж Чавенг Таиланд 1979 год
Пляж Чавенг Таиланд 1979 год

Первый турист Самуи

Даррелл Джи Берриган впервые оказался в Таиланде в годы Второй Мировой, по своей службе. В те времена он работал в OSS (Office of Strategic Services) — предшественник ЦРУ.

После окончания войны он, как и его приятель по службе, пионер шелкового пути, Джим Томпсон, решил обосноваться в Таиланде. Полный энергии американец начал свою новую карьеру в качестве журналиста в Бангкоке и долгое время работал корреспондентом Нью Йорк Таймс.

Аэропорт Самуи история
Аэропорт Самуи история

Тогда же он стал основателем и главным редактором The Bangkok World, газеты, которую выпускали в 1957 году под протекцией полицейского генерала Пхао Сриянонда, бывшего по совместительству тайным наркобароном. Неспокойная политическая обстановка в стране вынудила Пхао искать убежище в Швейцарии незадолго до того, как полевой маршал Сарит Танарат захватил власть в военном путче в октябре 1958 года.

Под управлением Берригана, The Bangkok World стала выдающейся англоязычной ежедневной газетой и постоянно боролась за звание лучшей с известной всем The Bangkok Post, основанной в 1947 году. Но это так, предыстория.

Первые бунгало на Самуи
Первые бунгало на Самуи

А на заре своего пребывания в Бангкоке, Берриган познакомился с Кхуном Ситавитом, бизнесменом с острова Самуи, который на тот момент проживал в столице. Берриган был заинтригован рассказами бизнесмена об острове посреди Сиамского залива о котором никто раньше не слышал. Тогда он и решил , что непременно посетит Самуи вместе со своим другом -американцем.

В 1952 году, когда Берригану было 38 лет он с товарищем отправился в путь на коконат боате и это путешествие длилось целую неделю (наверное плыли прямо от Бангкока). Когда двое фарангов причалили в Натоне — тогдашнем островном коммерческом центре, мужчин окружила толпа изумлённых местных жителей, многие из которых никогда в жизни не видели белокожих людей.

Первые бунгало на Чавенге
Первые бунгало на Чавенге

До Хуа Танона они добрались на гружёном кокосами грузовике, а там уже решили остановиться в Wat Racha Thammaram (Красный Храм) тот, что неподалёку от скал Хин Та Хин Яй.

В те времена на острове практически не было никакой инфраструктуры: дороги были не больше, чем глиняными тропами, электричество было только в Натоне и на Мэнаме, а воду брали прямо из колодцев.

Дороги Самуи 1981
Дороги Самуи 1981

Самуи был частью провинции Сураттани и находился под её административным контролем более 30 лет. На острове был небольшой полицейский участок, но большинство решений и по сути вся власть находилась в руках «poo yai ban» — деревенского старейшины.

Long Beach бунгало Самуи 1980 год
Long Beach бунгало Самуи 1980 год

По возвращении в Бангкок, Берриган написал несколько статей о Самуи в местной газете, а позже и в The Bangkok World, которые положили начало туризму в те края. Он был настолько очарован спокойствием и красотой острова, что попросил своих друзей в Бангкоке похоронить его именно там, когда придет время.

К несчастью, это время пришло гораздо быстрее, чем он мог предполагать — Берригана убили в в Бангкоке в 1965 году. Жизнь его была яркой и буквально радужной (тут пишут, что он был гомосексуалистом), а вот обстоятельства смерти не выяснены до сих пор. Как пишут на немецком ресурсе Der Farang, причинами убийства могли быть как его наклонности (катои ревнивые, вы сами знаете), прошлая работа в разведке или политические перипетии в Королевстве — теперь это останется тайной.

Его желание было исполнено друзьями и останки доставили в Красный Храм, где они и покоятся по сей день. Его могильную пагоду можно найти позади Пагоды Змеиного Камня, спустившись к морю по лестнице с драконами. Она будет слева, на втором сверху ярусе. На снимке под постом именно она.

И немного переводного текста из Der Farang, в продолжении темы о начале туризма на Самуи. Текст взят из статьи, откуда сперта фотка.

Начало туризма на Самуи

Пожилой человек на фото — это Virach Pongchababnapa. Ему 63 года, он родился в 1953 году на Ламаи. На Самуи все называют его уважительно Го Чуи. Таец с китайскими корнями, он является одним из наиболее влиятельных людей на острове. Владеет Pavilion Boutique Hotels на Ламае, а также считается человеком с глубокими познаниями в истории острова.

Virach Pongchababnapa
Virach Pongchababnapa

И одной из таких историй — день, когда он, по его словам, увидел двух самых первых хиппи на острове, это был 1963 год. (примечание от Валеры: речь тут пойдет о фарангах из Европы, как я понял. Это были не Берриган с другом)

«Они голышом забежали в бушующее море и проторчали там несколько часов, а когда выбрались на берег их встретила старая женщина со своей семьёй. Она пыталась с ними поговорить, но фаранги ничего не поняли и очевидно было, что они решили между собой, что это что-то типа приветствия.

Хотя на самом деле там была куда более серьёзная ситуация — местные решили, что фаранги спятили и купаются голышом в море, чтобы смыть с себя привезённые грехи. Потому что только сумасшедший станет раздеваться и бегать голым. Если даже сегодня публичное обнажение считается таким нарушением порядка, что можно загреметь в тюрьму, то чего уж говорить о нравах, что царили пол-века назад.»

Го Чуи вспоминает улыбаясь, что ему тогда было всего десять лет и он представить себе не мог, что эти двое натуристов ы тот момент повлияли на его жизнь и жизнь всего королевства. Они были как Христофор Колумб в тайской культуре — это был новый мир, чьё проникновение в их тихую реальность уже нельзя было остановить. Именно тогда начался туризм.

https://vk.com/wall-114099470_651 Пагода Змеиного Камня
https://vk.com/wall-114099470_465 Wat Racha Thammaram

Все фотографии истории острова Самуи

Рекомендации путешествующим

Купить выгодно медицинскую страховку, которая работает в Таиланде, трудно, на рынке представлено огромное количество страховых компаний

Рекомендации страховых на собственном опыте →
На отелях мы экономим с помощью сервиса румгуру, сервис ищет цены на отели по всем системам бронирования сразу и находит самый выгодный вариант
Отели с дисконтом →

1 комментарий

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *